借酒消愁愁更愁下一句顺口溜**

“借酒消愁愁更愁”这句诗,出自李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 ,原句是“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”,可老百姓口口相传 ,把它编成了顺口溜,下一句接得五花八门,各有各的理儿。

最常见的顺口溜接法是:“借酒消愁愁更愁,酒醒过后愁上头 。 ” 这话糙理不糙 ,喝的时候晕晕乎乎,好像烦恼暂时躲开了,可第二天一早醒来 ,头疼欲裂,昨夜的愁不仅原封不动地回来了,还捎带着加了点宿醉的难受 ,这愁啊,不但没消,还翻了个倍。

还有一版接得挺有意思:“借酒消愁愁更愁,不如回家啃馒头。” 这是劝人实在点——与其花钱买醉、越喝越难受,不如回家吃口热乎饭 ,胃里踏实了,心里也踏实,听着糙 ,细琢磨还有点哲理:愁这东西,靠酒泡不软,靠饭倒是能压一压 。
也有接得更狠的:“借酒消愁愁更愁,再喝三杯愁更稠。” 这个“稠 ”字用得好 ,愁像粥一样越熬越稠,越喝越搅和不开,从“愁更愁”到“愁更稠” ,一字之差,把那种陷进去出不来的劲儿写活了。
所以在酒桌上,你要听人念叨“借酒消愁愁更愁 ”,别急着接李白原句 ,接一句顺口溜反而更接地气,比如端杯茶递过去,笑呵呵来一句:“借酒消愁愁更愁,不如喝茶聊一宿 。” 对方多半会愣一下 ,然后苦笑一声放下酒杯——你看,劝人的效果比干巴巴讲道理强多了。
说到底,借酒消愁是句老话,顺口溜是老百姓给这句老话加的注脚 ,注脚虽俗,道理却真:愁不会因为一杯酒就消失,但会因为一顿饭、一场聊 、一句顺口溜,暂时让个道儿。









